Oregon Eyaleti Lux Cassidy'nin biyolojik ailesine geri verilme hakkına sahip olduğunu onayladı. | Open Subtitles | ولاية أوريجون تجد أنه لمصلحة لكس كاسيدي أن تعاد الحقوق مجددا لآباءها بالولادة |
Eğer Lux evleniyor olsaydı ve ben bilmeseydim, kendimi öldürürdüm. | Open Subtitles | إن كانت لكس سوف تتزوج وأنا لا أعلم ، سوف اقتل نفسي |
Mezuniyetim radyodaki ilk günüm Lux'a sahip olduğum gün. | Open Subtitles | تخرجي ، أول يوم لي في الراديو يوم حصولي على لكس |
Lana, Lex'in düğün hediyesini buraya saklamış ve benden gelip, almamı istedi. | Open Subtitles | لانا اخفت تحضيرات زواج لكس وارادتني ان احضرها واغلق الباب |
Aslında sorun olmazsa, Lex'in hediyesini bulamasın diye şarap mahzenine saklamıştım. | Open Subtitles | حسنا اذا لم تمانعي.. لقد اخفيت هديه زواج لكس في قبو الخمور حتي لا يستطيع ان يجدها |
Ve eğer yarın Lux'ı alıp gidersen onu bulana kadar ne yemek yerim ne de uyurum. | Open Subtitles | ولو قمت بأخذ لكس مني غدا لن آكل ولن أنام حتى أجدها |
Lux döndüğünde, mükemmel bir anne olamayacağımı düşünerek çok korkmuştum. | Open Subtitles | عندما عادت لكس ، لقد كنت خائفة من أني لن أكون الأم المثالية |
Lux, artık devletin koruması altında değilsin. | Open Subtitles | لكس ، انت لست قاصر في يتجول الشوارع بعد الآن |
Bu sabah Lux'ın ailesi olmaya yeniden hak kazandık. | Open Subtitles | نعم لقد تم اعادة حقوقنا كوالدي لـ لكس هذا الصباح |
Lux hayatımıza girdiğinde annelik olayını kıvırabileceğini sanmıyordum ve bence, senin bile bunu kıvırabileceğini düşünmüyordun ama sen... | Open Subtitles | عندما ظهرت لكس أول مرة في حياتنا لم اترجاك لأجل أن تكوني أم أنت ايضا لم تترجي نفسك لأن تكوني أم |
Bunu yapmazsam, Ryan'ı hayal kırıklığına uğratacağım ve Lux'ı. | Open Subtitles | وإن لم أقم بهذا ، سوف اخذل راين ونفسي لكس |
Lux, o anda sadece etkilenmiştim. Hepimiz etkilendik. | Open Subtitles | لكس ، لقد كنت اعيش اللحظة فقط ، كلنا كنا كذلك |
Lux sana ne söyledi bilmiyorum ama ben sana aşık değilim. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ماللذي كانت لكس تقوله لك لكن أنا لست واقع في حبك |
Belki de Lux ilk tanıştığımızda söylediklerinde haklıydı. | Open Subtitles | ربما لكس كانت محقه ، عندما قالت لي عندما قابلتها لأول مرة |
Aranı düzeltmen gereken asıl insan Lux. | Open Subtitles | الشخص الذي يجب ان تصلح الامور معه هو لكس |
Lux bana, bize karşı inancı olan, inanan tek insan. | Open Subtitles | ماذا تعنين؟ لأن لكس هي الوحيده التي آمنت بي |
Lex, ikimizde ailenden birilerini kaybetmenin ne demek olduğunu biliyoruz. Yıkılmış durumda. | Open Subtitles | "لكس"، كلانا نعرف مثل هذه الامور إن فقد الوالد أمر مدمّر. |
Oo, yanılmış olmalısın, Lex. Burası onun evi olamaz. | Open Subtitles | "لا بد وأنك مخطأ "لكس هذا لا يمكن أن يكون طريق صعود بيته |
Lex Luthor'ın kariyer rehberliği. Lex Luthor'ın Daha İyiye Ulaşma Okulu... | Open Subtitles | "الإرشاد المهنى "للكس لوثر مدرسة "لكس لوثر" للأفضل |
Sheldon, bana Lex Luthor'un gençliğini hatırlatıyorsun. | Open Subtitles | شيلدون شيلدون, أنت تذكرني ب "لكس لوثر" الشاب * لكس لوثر: الشخصية الشريرة في قصة سوبر مان * |
Lx Dynamics ordu ile bağlantılı olarak savaş teknolojileri geliştiriyor. | Open Subtitles | (لكس ديناميكس) كان لها عقود عسكرية لتطوير تقنيات القتال |