عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكلٍ منا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ikimiz için de
| Seni böyle mahkemeden çıkardığım için özür dilerim... ama bu ikimiz için de ciddi sonuçlar verebilir. | Open Subtitles | أعتذر عن إستدعائك هكذا ولكن قد يكون الامر خطيرا لكلٍ منا |
| İkimiz için de harika olacak ama en sonunda göründüğümüzde çok zor olacak. | Open Subtitles | سيكون رائعاً لكلٍ منا لكن سيكون ظهورنا صعباً رغم كل هذا |
| Bu ikimiz için de büyük bir an. | Open Subtitles | هذه لحظة كبيرة لكلٍ منا |
| Ve bu ikimiz için de rahatlatıcı olmaz. | Open Subtitles | وهذا لن يكون مريحاً لكلٍ منا |