| Dostum, üzerinde suratım olan Şu saçmalıklara da bir bak. | Open Subtitles | يا رجل ، أنظر لكلّ هذه التفاهات التي وضع عليها وجهي |
| Şu silahlı suçlamalara baksanıza. | Open Subtitles | يا للروعة، انظرا لكلّ هذه التهم بحيازة الأسلحة. |
| Şu gereksiz kalorilere bak. | Open Subtitles | أنظري لكلّ هذه السعرات الحرارية |
| Sana söylemiştim, dostum. Şu Skittles'lara bak. | Open Subtitles | أخبرتـك، يارجل انظر لكلّ هذه الحلوى |
| - Şu Skittles'lara bak, dostum. | Open Subtitles | نعـم انظر لكلّ هذه الحلوى، يارجل |
| Şu ışıklara bak. Ne Yapıyorlar? | Open Subtitles | انظري لكلّ هذه الأضوية، ماذا يفعلون؟ |
| Kızgınım çünkü içinde yatan Şu potansiyele bir bak. | Open Subtitles | أنا غاضبة لأنّكِ... انظري لكلّ هذه الإمكانيّات بداخلك وكنتِ تهدرينها |
| Jilet gibisin. Şu düğmelere bir bak. | Open Subtitles | -بل تبدو أنيقاً، انظر لكلّ هذه الأزرار . |
| Şu fotoğraflara baksana. | Open Subtitles | أنظري لكلّ هذه الصور. |
| Şu şeylere bak. | Open Subtitles | انظر لكلّ هذه الأشياء. |
| Şu eşyalara bi' bak. | Open Subtitles | انظر لكلّ هذه العتاد. |
| Şu oyuncaklara bir bak! | Open Subtitles | انظر لكلّ هذه الألعاب! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 