| Her şey için sağ ol. Daha önce çıktıklarını bile bilmiyordum. | Open Subtitles | أعني لكل شيء فعلته في الواقع نسيت بأنهم تواعدوا من قبل |
| Senin ve firmanın, benim için yaptığı Her şey için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أنّي ممتنة لكل شيء فعلته أنت والشركة من أجلي، |
| Sağol benim için yaptığın herşey için. | Open Subtitles | شكراً لك. لكل شيء فعلته من أجلي. |
| Teşekkürler... bana yaptığın herşey için. | Open Subtitles | شكراً لك. لكل شيء فعلته من أجلي. |
| Ve o büyük an geldiğinde yaptığın Her şey için, Danforth karşıIığını alacaksın. | Open Subtitles | وعندما تأتي اللحظة العظيمة... لكل شيء فعلته, دانفورث... هذه واحدة لك انت. |
| Peter, benim için yaptığın Her şey için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | (هل تعلم , (بيتر اريد فقط أن اشكرك لكل شيء فعلته لأجلي |
| Bak, tüm yaptıkların için sana bir çek yazacağım, ve sen de gideceksin. | Open Subtitles | أنظر , سوف أكتب لك شيكا لكل شيء فعلته, لكن عليك الذهاب. |
| Senin ve firmanın, benim için yaptığı Her şey için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أنّي ممتنة لكل شيء فعلته أنت والشركة من أجلي، |
| Sağolun, Bay Guerrero, şimdiye kadar yaptığınız Her şey için. | Open Subtitles | شكرا لك سيد غيريرو لكل شيء فعلته |
| Her şey için teşekkürler Moncho. | Open Subtitles | شكرًا لكل شيء فعلته يا مونشو |
| Son bir kaç haftadır yaptıkların için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لكل شيء فعلته من اجلي خلال الاسابيع الماضية. |
| yaptıkların için daha fazla minnettar olamazdım. | Open Subtitles | لكل شيء فعلته من أجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 