| Sizi temin ederim ki 30,000 fit yükseklikte böyle bir durumla hiç karşılaşmadınız. | Open Subtitles | وتباشروا العمل منها أزمة أضمن لكم أنكم لم تواجهوها من قبل على إرتفاع 30 ألف قدم |
| Bu bizim sağlığımızda görmediğim bir en önemli bölüm çünkü size gösteriyor ki zengin veya fakir, ve dünyanın kralı veya kraliçesi olmak Sizi çiçek hastalığından koruyamıyor. | TED | هذه أهم شريحة رأيتها على الإطلاق في الصحة العامة لأنها تعرض لكم أنكم ستكونوا الاغنى والأقوى، وتصبحوا ملوك وملكات العالم، لا تحميكم من الموت بسبب الجدري. |
| Sizi temin ederim üstünüze düşeni yapacaksınız. | Open Subtitles | .... أؤكد لكم أنكم جميعاً ستؤدون واجبكم ... |
| Sizi temin ederim üstünüze düşeni yapacaksınız. | Open Subtitles | .... أؤكد لكم أنكم جميعاً ستؤدون واجبكم ... |
| Sizi temin ederim ki eğer kocamın şirketine yatırım yaparsanız Liam video oyununuzun yıldızı olmaktan memnuniyet duyar. | Open Subtitles | يمكنني أن أؤكد لكم أنكم ، إذا إستثمرتم بشركة زوجي . فـ (ليام) سيحب أن يكون ممثلاً في ألعاب الفيديو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 