عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكم من الوقت كنتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne zamandır
| - Burada Ne zamandır tutsak tutuluyorsun? | Open Subtitles | لكم من الوقت كنتِ محتجزةٌ هنا ؟ |
| - Ne zamandır terapistime gidiyorsun? | Open Subtitles | لكم من الوقت كنتِ ترين طبيبي المعالج؟ |
| Ne zamandır doktorsun? | Open Subtitles | لكم من الوقت كنتِ طبيبة ؟ |
| Ne zamandır buradasın? | Open Subtitles | لكم من الوقت كنتِ هنا؟ |
| Ne zamandır biliyordun? | Open Subtitles | لكم من الوقت كنتِ تعلمين؟ |