"لكنك لم تفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama yapmadın
• Ama sen
• Ama söylemedin
• Sadece pek senlik
• Ama öldürmedin

Virüs değişime uğramadan önce salgına son verebilirdin. Ama yapmadın.
كان بإمكانك منع تفشي المرض قبل تحوله لكنك لم تفعل

Ayrıca beni öldürmek için eline fırsat geçmişti, Ama yapmadın.
و كان لديك فرصة لقتلي من قبل لكنك لم تفعل

Kafatasımı parçalaman gerekti Ama sen bir şey yapmadın.
كان يمكنك أن تحطم جمجمتي لكنك لم تفعل شيئاً

- Lex'e, Lana'ya, Jessie'ye. - Ama söylemedin Clark.
ليكس , لانا , جيسي - لكنك لم تفعل ياكلارك -

Hayır. Sadece pek senlik bir şey değil.
لا, لكنك لم تفعل هذا من قبل

Ama öldürmedin. Onu sen kurtardın.
لكنك لم تفعل لقد قمت بإنقاذه

Bana karşı gelip, çocuğa antibiyotik başlayabilirdin. Ama yapmadın.
كان يمكنك تحدي، و إعطاء الفتي المضاضات الحيوية، لكنك لم تفعل

- Ama yapmadın. Kullanmadın.
أجل , لكنك لم تفعل لم تتعاطى و هذا مذهل يا رجل

Patron, eğer isteseydin onu bir masaya zincirleyebilirdin Ama yapmadın.
يا رئيس، كان يمكنك تكبيله بالمكتب إذا أردت لكنك لم تفعل

Öldürebilecekken. Biliyorum yapabilirdin Ama yapmadın.
قتلي، اعلم أن باستطاعتك ذلك لكنك لم تفعل

Başkalarına zarar vermemek için dişlerini parçalayıp atabilirdin Ama yapmadın.
لتتحكم في غذائك وفي قتلك كنت تستطيع أن تكسر أنيابك حتى لا تستطيع إيذاء أي أحد لكنك لم تفعل

Ölüp parçalara ayrılmasına izin verebilirdin Ama yapmadın.
كان يمكن أن تتركه يموت ينفجر لأشلاء لكنك لم تفعل

Hepimiz yaptık. Ama sen...
لقد ارتكبت اخطاء أبي كلنا أخطأنا لكنك لم تفعل

Ama sen öyle yapmadın. Hatta, tam tersini yaptın.
لكنك لم تفعل ذلك، في الواقع، فعلت عكست ذلك

Ama sen yapmadın. Kalbini dinledin ve doğru şeyi yaptın.
و لكنك لم تفعل , لقد استمعت لصوت قلبك و قمت بالعمل الصائب

Yalan söyleyebilirdin. Ama söylemedin.
كان بإمكانك أن تكذب، لكنك لم تفعل

İsmimi söyleyebilirdin Ama söylemedin.
كنت تستطيع قول إسمي، لكنك لم تفعل.

- Sana söyleyecektim. - Ama söylemedin!
كنت سوف أخبرك - لكنك لم تفعل -

- Ama öldürmedin.
أوه، لكنك لم تفعل ذلك. لا.