"لكنني لا أريد أن أكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmak istemiyorum

Biliyorum tanışmadık ama bir karınca olmak istemiyorum, ha?
أنا أعلم بأننا لم نتقابل, و لكنني لا أريد أن أكون نملة. أتعلم؟

...ama ben senin LLTden kardeşin de olmak istemiyorum!
لكنني لا أريد أن أكون شقيقكِ الدراسي أيضاً.

Ama bir çocukla birlikte olmak istemiyorum.
لكنني لا أريد أن أكون مع تلك الشابة

Ama ben prenses olmak istemiyorum ki.
لكنني لا أريد أن أكون الأميرة

Öyle olmak istemiyorum.
لكنني لا أريد أن أكون كذلك.

Ama ben yemek olmak istemiyorum.
لكنني لا أريد أن أكون طعاما

Ama üzgün olmak istemiyorum.
لكنني لا أريد أن أكون حزيناً.