"لكنني لم أفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama yapmadım

Davayı da etkilemezdi; Ama yapmadım.
لم يكن ذلك ليؤثّر على مجرى القضية , لكنني لم أفعل ذلك

Uyarmalıydım Ama yapmadım ve o öldü.
كان بوسعي أن أحذره كان يجدر بي تحذيره لكنني لم أفعل ذلك وماتت هي بسبب ذلك

Satabilirdim Ama yapmadım.
كان باستطاعتي بيعه , لكنني لم أفعل ذلك

Onu kurtarabilirdim Ama yapmadım.
كان بوسعي انقاذها، لكنني لم أفعل ذلك.

- Yapabilirdim, sanırım. Ama yapmadım.
ربما فعلتُ ذلك، على ما أظن، لكنني لم أفعل ذلك - لقد غادرت منزل (تاننت) بسرعة -

Ajanlarını ona karşı çevirebilirdim veya şantaj yapar ya da rüşvet verebilirdim. Ama yapmadım.
{\pos(195,225)} كان بإستطاعتي تأليب أحد عملائه أو إستخدام الإبتزاز أو الرشوة، لكنني لم أفعل ذلك

Baltamı kafasına yerleştirmem gerekirdi Ama yapmadım.
لكنني لم أفعل ذلك