"لكنها جيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama iyi
• ama güzel
• iyiydi

Golf sopamı satabilirim. Eski biraz, evet ama iyi maldır.
يمكنني أن أبيع مضارب الغولف صحيح أنها قديمة لكنها جيدة

Bütün gün zombi gibi bekliyorsun. ama iyi iş.
. يجب عليك أن تقف كأنك ميتاً و لكنها جيدة

- Yunan değil ama iyi.
هيا، فلنرقص -ليست رقصة ً يونانية، و لكنها جيدة

Güzel. Biraz yağlı ama güzel.
إنها جيدة جداً.بها قليل من الدهن لكنها جيدة جداً

Ve işte bu oda, küçük ama... güzel, senin odan.
هنا توجد غرفة صغيرة لكنها جيدة سوف تكون غرفتك

Çalışmaların güzel. Çarpık ama güzel.
رسوماتك جيدة، منحرفة لكنها جيدة.

Espri anlayışınızı geliştirmek için 14 sene beklediğinize inanamıyorum ama yine de iyiydi.
لا اصدق انك أنتظرت كل هذه المدة لتطوير حس الفكاهة لديك لكنها جيدة

Yani, üstünde biraz daha çalışmalısın, ama iyi.
أقصد حسن منها قليلا لكنها جيدة

- Seni özlüyor ama iyi.
قالت إنها تفتقد لك. لكنها جيدة.

Acıklı bir sonu var ama iyi.
لها نهاية حزينة , لكنها جيدة

İş çoktu ama iyi geçti.
انها عمل , لكنها جيدة

ama iyi kandınız.
لكنها جيدة

ama güzel bir yemek olurlar.
لكنها جيدة لعشاء لذيذ

Tehlikeli ama güzel.
خطيرة و لكنها جيدة

Acımasız ama güzel.
شرير لكنها جيدة

Biraz karışık, ama güzel.
أنها مفككة لكنها جيدة !

ama güzel.
لكنها جيدة

Bir süredir hazırda tuttuğunu öğrenince tadı biraz kaçtı ama evet, iyiydi.
لكنها أصبحت أقل إمتاعا عندما عرفنا أنك مخبئها طول هذه المدة لكنها جيدة

Walt bana göstermişti. Üzücüydü ama çok iyiydi.
-والت" أراني إياها" كانت حزينة لكنها جيدة جدا