| Bizim birlikte büyüdüğümüz şirket olmayacak ama iyi olacak. | Open Subtitles | , لن تكون نفس الشركة التي ترعرعنا بها لكنها ستكون بخير |
| Bunu söylemekten nefret ediyorum ama iyi olacak, değil mi? | Open Subtitles | حصلت عليه ,استمع,اكره ان ابقى في العودة لذلك لكنها ستكون بخير,حسناً؟ |
| Evet , ama iyi olacak . Bu bir grip virüsü . | Open Subtitles | حسنا, و لكنها ستكون بخير , انه مجرد فيروس عادى |
| Birkaç gün çok acı çekecek ama iyileşecek. | Open Subtitles | أنه ستحظى بالكثير من الألم لعددة أيام لكنها ستكون بخير |
| Bak korkmuş ve duygusal ve herşey berbat, ama o iyi olacak. | Open Subtitles | إنّها خائفة, وحالته العاطفيّة مُزرية لكنها ستكون بخير |
| Art arda zor geceler geçirmiş ama iyi olacak. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد عانت مؤخرًا من ليلتين عصيبتين لكنها ستكون بخير |
| Çok derin bir uykuya dalmış, ama iyi olacak. | Open Subtitles | هناكمرحلةعصيبةستمربها, لكنها ستكون بخير |
| Biraz sarsılmış ama iyi olacak. | Open Subtitles | إنها ترتعش قليلًا لكنها ستكون بخير |
| Çok sarsıldı ama iyi olacak. | Open Subtitles | مصدومة، لكنها ستكون بخير |
| Biraz zamana ihtiyacı var ama iyileşecek. | Open Subtitles | . ستحتاج إلى فترة شفاء, لكنها ستكون بخير |
| Emin olmak için onu bu gece burada tutacağız, ama iyileşecek. | Open Subtitles | سنبقيها هنا الليلة للتأكد فقط لكنها ستكون بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 