"لكنها ليست غلطتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama benim hatam değil
• ama benim hatam değildi
• benim suçum değil

Çünkü topladığımız postlar hâlâ dışarıda yarım metre toprak ve karın altında duruyor ama benim hatam değil.
الفراء الذي جمعناه لا يزال هناك بالخارج .مغطى بالقذارة والثلج، لكنها ليست غلطتي

Çünkü topladığımız postlar hâlâ dışarıda yarım metre toprak ve karın altında duruyor ama benim hatam değil.
الفراء الذي جمعناه لا يزال هناك مغطى بالقذارة والثلج، لكنها ليست غلطتي.

İnsanların canı sıkılınca atlarlar. Felaket ama benim hatam değil.
الناس يكتئبون و يقفزون لكنها ليست غلطتي

Hetty, Jaguar'ına olanlara üzüldüm ama benim hatam değildi.
" هيتي " آسف لما حدث لسيارتك لكنها ليست غلطتي

Sürprizinin içine ettiğim için özür dilerim ama benim hatam değildi.
كرهت إفسادي للمفاجآة ، لكنها ليست غلطتي

Hayal kırıklığına uğradığını biliyorum Lois ama benim hatam değildi.
لكنها ليست غلطتي

İşim bitmeden erken ayrılmak zorunda olması benim suçum değil.
لكنها ليست غلطتي إن كان مضطر للتحرك قبل أن أنتهي

Hayır, hayat çok kasvetli. Ama bu benim suçum değil.
،لا، إنه محبط لكنها ليست غلطتي

Beni suçlayacaklar ama benim hatam değil.
سيلومونني، لكنها ليست غلطتي.

Bu adam sana ne diyor bilmiyorum ama olanlar benim suçum değil.
لا أعرف ما أخبرك الرجل لكنها ليست غلطتي