عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكنه رائع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ama harika
-
fakat müthiş bir şey
| Yani biraz daha çalışmanız lazım ama harika, değil mi? | Open Subtitles | أعني انكم بحاجه للتدريب قليلاً لكنه رائع, أليس كذلك؟ |
| Burası harika. Biraz cereyan yapıyor, ama harika. | Open Subtitles | ان هذا المكان رائع بارد, لكنه رائع |
| Berbat bir şey ama harika. | Open Subtitles | , هذا مقرف لكنه رائع |
| Hayır, fakat müthiş bir şey. | Open Subtitles | لا. لكنه رائع |
| Hayır, fakat müthiş bir şey. | Open Subtitles | لا. لكنه رائع |
| - Hayır! Tamam, belki biraz, ama harika! | Open Subtitles | قليلا انه سخيف لكنه رائع |