| - Hayır, Ama ben seni tanıyorum. | Open Subtitles | انت لا تعرفني يا (فرانك) لكني أعرفك |
| Beni tanımıyor olabilirsin Lionel... Ama ben seni tanıyorum. | Open Subtitles | قد لا تعرفني (ليونيل) لكني أعرفك |
| - Hayır, Ama ben seni tanıyorum. | Open Subtitles | -كلا , لكني أعرفك |
| Seni tanıyorsam, ne yapacağını da biliyorum demektir; | Open Subtitles | لكني أعرفك وأعرف ما ستفعله |
| Seni tanıyorsam Ne yapacağını da biliyorum demektir. | Open Subtitles | لكني أعرفك وأعرف ما ستفعله |
| Ayrı dünyalarda doğmuş olabiliriz. Ama seni tanıyorum John Carter. | Open Subtitles | ربما نكون قد ولدنا في عالمين متباعدين، لكني أعرفك يا (جون كارتر) |
| Sen beni tanımıyorsun Ama ben seni tanıyorum Ken. | Open Subtitles | لكني أعرفك "كين" |
| Ama ben seni tanıyorum. | Open Subtitles | لكني أعرفك. |
| Hayır, Ama ben seni tanıyorum. | Open Subtitles | لا لكني أعرفك |
| Ama ben seni tanıyorum. | Open Subtitles | لكني أعرفك |
| Seni tanıyorsam, | Open Subtitles | لكني أعرفك |
| Evet Ama seni tanıyorum. | Open Subtitles | - أجل, لكني أعرفك |
| Ama seni tanıyorum. | Open Subtitles | و لكني أعرفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 