"لكني انا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama ben

- Teselli sevgilim olduğunu sanıyordu ama ben onu teselli ettim, aldım kiliseye götürdüm.
, كانت تظن أنها فتاتي الاحتياطية , لكني انا من جلعها كذلك إلى أن تزوجتها

Aslında bunu size daha önce söylemeliydim ama ben de gerçekten ilginç ve gelecek vaat eden biriyle tanıştım.
في الواقع، لم أكن لأقول ذلك من قبل لكني انا ايضاً، وجدت شخص رائع مع إمكانية حقيقية على المدى الطويل

ama ben Başkan Ford'a soracağım soruyu düşünüyordum.
لكني انا اعمل على سؤالي للرئيس فورد

İstedim, ama ben yönetimdeyim. Sıradan bir işçi değilim.
نعم أريد , لكني انا مدير لست مجرد عامل.

Üzgünüm, Bill ama ben ve Wendy, sen de biliyorsun ve Charlotte hakkındaki onca şey- başka bir hikâye sayılmaz.
لكني انا و وندي وامر شارلوت... هذه ليست قصه اخري

ama ben en faydalı kişiyim, o yüzden teşekkür ederim.
لكني انا الاكثر قيمه لذلك شكرا لك

Peki, sizi bilmem ama ben gelişim çağında bir çocuğum.
أنا لا أعرف عنك شي لكني انا لسى أنمو

- Tiny... - ama ben mecbur değilim.
لكني انا لا استطيع ان اتحمل

ama ben kişisel aldım.
لكني انا أخذتها كأمر شخصي

ama ben onun kızıyım.
لكني انا ابنتها

ama ben ikinci sınıftayım.
لكني انا بالسنة الثانية.

ama ben seni hiç anlamak istemiyorum.
لكني انا لا اريد فهمك اطلاقاً

ama ben yaşlı bir adamım.
ـ لكني انا شيخ