"لكني لا أعتقد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama sanmıyorum ki
• hiç sanmıyorum
• fazla birşey değildi
• asılmasından öyle anlamıştım

Çok naziksiniz, ama sanmıyorum ki...
هذا لطف منك سيدي ، لكني لا أعتقد ...

John'un devamlı mastürbasyon yapmasından dolayı görme sorunları var ama sanmıyorum ki...
الآن (جون) لديه مشكلة بالرؤية لأنه لا يزال يمارس العادة السرية .. لكني لا أعتقد

Hep astronot olmak isterdim ama yakın zamanda uzay gemisi göndereceğimizi hiç sanmıyorum.
اسمعي، لطالما أردت أن أكون رائدة فضاء و لكني لا أعتقد أنه سيكون لدينا سفن لنرسلها للفضاء قريباً

Ne kadar cezbedici olsa da birinin kafasına sıkacak cesaretin olduğunu hiç sanmıyorum.
أعلم كم هو مغر أن تضعي رصاصة في رأس هذه الفتاة لكني لا أعتقد أنك تملكين الجرأة

Büyükannemi görmüştüm tabi, o fazla birşey değildi.
رأيت جدتي بالتأكيد لكني لا أعتقد أنها تحسب

Jitters'a gelip, bana asılmasından öyle anlamıştım.
لكني لا أعتقد أن (توني) حظى بخليلة

Jitters'a gelip, bana asılmasından öyle anlamıştım.
لكني لا أعتقد أن (توني) حظى بخليلة ليس بالشكل الذي تودد إلي به حين... (جاء لـ(جيترز

Ve yanılıyor olabilirim ama tabancanın kendi kendine ayaklanıp evden kaçtığını hiç sanmıyorum.
...ويمكن أن أكون مخطئاً لكني لا أعتقد أنه نمت للمسدس ...سيقان صغيرة وهرب من البيت

Yanlış anlamayın efendim ama hiç sanmıyorum.
مع احترامي يا سيدي، لكني لا أعتقد هذا.