| Evet, Ama harika iş çıkardın. Şu ana kadar çıktığın en yüksek noktaydı. | Open Subtitles | أجل، لكنّكِ كنتِ رائعة هذا أعلى ارتفاعٍ وصلتِ إليه |
| Bugün öğrenmesi gereken birine öğreten bir öğretmendin Ama aynı zamanda şefkate ihtiyacı olan birine karşı da çok kabaydın. | Open Subtitles | اليوم، كنتِ أستاذةً لشخصٍ كان بحاجةٍ لأن يتعلّم لكنّكِ كنتِ كذلكَ قاسيةً على من كان بحاجةٍ لبعضِ التَّعاطف |
| Ama sen cevapları almak için canımızı yakacaktın. | Open Subtitles | لكنّكِ كنتِ ستخرجي منّي المعلومات إيلاماً. |
| Bu bahar kapışmasına ihtiyaçları olduğunu söylediğinde, çıldırdığını düşünmüştüm. Ama haklıymışsın! | Open Subtitles | عندما قلتِ أنّهم بحاجة لصراع الربيع، ظننتكِ مجنونة، لكنّكِ كنتِ محقّة! |
| Unutmanı söylemiştim Ama tüm gücünle bu konuya takılmıştın. | Open Subtitles | و أخبتركِ أن تنسي الموضوع، و لكنّكِ كنتِ متمسّكةً به مثل الكلب بعظمه |
| Ama sen her kısmında mükemmeldin. Vay. - Şuan çok daha iyisin gibi duruyor. | Open Subtitles | لكنّكِ كنتِ مذهلة في تحمّلكِ ذلك تبدو وأنّك في حالة أفضل الآن |
| Onunla evlenmeyi hiç düşünmedim, Ama sen Bruno'yla evlenmek için her şeyi yaptın. | Open Subtitles | لم أكن أنوي الزواج منها, لكنّكِ كنتِ تخططين دائمًا للزواج من "برونو". |
| Ama en azından o zamanlar beni umursuyordun. | Open Subtitles | لكنّكِ كنتِ تكترثين بي" "آنذاك على الأقل |
| Şey, demek istediğim, korkardın Ama yine de doğru olanı yapardın. | Open Subtitles | حسناً، أعني أنّكِ كنتِ ستخافين... لكنّكِ كنتِ ستقومين بما هو صحيحٌ على أيّ حال |
| Ama bana hamileydin. Beni verdin. | Open Subtitles | لكنّكِ كنتِ حاملةٌ بيّ و تركتني |
| - Demedin Ama düşünüyordun. | Open Subtitles | كلاّ، لكنّكِ كنتِ تُفكّرين فيه. |
| Ama... kör kütük sarhoştun. | Open Subtitles | لكنّكِ كنتِ منهارة. |
| Ama iyiydin. | Open Subtitles | لكنّكِ كنتِ جيدة. |
| Muziplikte üstüme yoktur Ama Dunn'ın peşinden koşma konusunda haklıydın. | Open Subtitles | أعرف أنّي الملك في سلوك درب الفساد، لكنّكِ كنتِ مُحقّة بمطاردتكِ لـ(دون). |
| Ama sen harika bir anneydin. | Open Subtitles | لكنّكِ كنتِ أمّاً عظيمة |
| Ama sen farklıydın. | Open Subtitles | لكنّكِ كنتِ مُختلفة. |
| Biliyorum kaçtım. Ama baban vardı büyük annen vardı. | Open Subtitles | أعلم أنّي هربتُ، لكنّكِ كنتِ برفقة .والدكِو( غرامز)،ولنواجهالحقيقة. |
| Ama o zamanlar küçük bir çocuktun. | Open Subtitles | لكنّكِ كنتِ مجرّد طفلة. |
| Yalnız çalışıyordunuz Ama. | Open Subtitles | لكنّكِ كنتِ تعملين وحيدةً. |
| Ama içme konusunda çok iyiydin. | Open Subtitles | لكنّكِ كنتِ جيدة بهِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 