عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكنّه يكذب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ama yalan söylüyor
| Yaptıklarını ailesini korumak için olduğunu söylüyor.. ..ama yalan söylüyor! | Open Subtitles | يزعم أن منبع أفعاله هو الذود عن أسرته، لكنّه يكذب! |
| - Evet ama yalan söylüyor! | Open Subtitles | أجل، لكنّه يكذب بأيّ حال |
| - Evet ama yalan söylüyor. | Open Subtitles | -أجل، لكنّه يكذب . |