"لكنّي أعلم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama biliyorum

Ama biliyorum ki eğer buna izin verirsem... Biraz bile olsun...
لكنّي أعلم أنّي إذا فعلتُ ولوبقدرٍضئيل...

Ama biliyorum ki bekleyecektir, çünkü sen de bizimle geliyorsun.
لكنّي أعلم أنه سينتظر لأنك قادم معنا

"...Ama biliyorum ki seninle olduğum sürece... "...zaman duracak."
"لكنّي أعلم أنّي طالما معك فسيظلّ الوقت متوقّفًا"

Ama biliyorum, bu senin için zor olacak, bu yüzden de yardımcı olacağını düşündüğüm birşey getirdim.
كلّ ما أريدهُ منكِ هو أن تذكري الحقيقة، لكنّي أعلم أنّ هذا قد يكون عسيراً عليكِ، لذا... أحضرتُ ثمّة ما أعتقد أنه قد يساعد ومن يدري؟

Ama biliyorum ki bu senin sorunun değil.
لكنّي أعلم أنّها ليست مشكلتك.

Ama biliyorum ki başka yolu var.
لكنّي أعلم أن هناك حلًا آخر.