| Evlendiğinizde, çok önemli olmayan konularda, çenenizi kapatıp, sineye çekmeniz gerekebilir ama bazı şeyler çok önemlidir. | Open Subtitles | حين نتزوّج علينا أن نعضّ لساننا بشأن أمور صغيرة غير مهمّة لكنّ بعض الأمور مهمّة جداً |
| Pekala, elimizden geleni yaptık ama bazı insanları hipnotize edemezsin işte. | Open Subtitles | بذلنا قصارى جهدنا، لكنّ بعض الناس لا يُنوّمون مغناطيسيًّا |
| Pekala, elimizden geleni yaptık ama bazı insanları hipnotize edemezsin işte. | Open Subtitles | بذلنا قصارى جهدنا، لكنّ بعض الناس لا يُنوّمون مغناطيسيًّا |
| Bu tarz şeyler hep zor olur zaten ama bazı şeyler için buna değer. Sevgi için buna değer. | Open Subtitles | لكنّ بعض الأشياء تستحقّ العناء الحبّ يستحقّ العناء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 