"لكن أرجوكم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama lütfen

Işığı açık bırakabilirsiniz ama lütfen konuşmayı kesin, tamam mı?
يمكنكم ترك الأضواء لكن أرجوكم بدون كلام , حسنا ؟

ama lütfen çocuğunuzun hala yanınızda olduğunu düşünün.
و لكن أرجوكم تخيلوا أنه لا يزال لديكم أبناءكم

Mümkün olmadığını biliyorum ama lütfen dikkatli olun.
أعرف إنّ ذلك مستحيل و لكن أرجوكم خذوا حذركم

...özellikle de sana yalan söylemişken ama lütfen beni bırakma.
خاصة بعد أن كذبت عليكم لكن أرجوكم ، لا تتخلوا عني

ama lütfen oyun masalarının tadını çıkarın.
لكن أرجوكم استمتعوا مجانا بطاولات اللعب

ama lütfen lütfen, yalvarıyorum.
لكن أرجوكم أتوسّل إليكم

ama lütfen onlara bir şans verin.
لكن أرجوكم امنحوهم فرصة

Nerede olduğumu, ama lütfen, yapma ...
...لكن أرجوكم, لا