| Ama dinle, sen ve ben Mark, işleri eski yoluna koyabiliriz. | Open Subtitles | لكن إستمع, أنت وأنا, مارك يُمكننا إعادت الأمور إلى ما كانت عليه |
| Şeyy ... Aslında bu konuda en iyi, olduğumu söyleyemem... ama... Dinle ... | Open Subtitles | رغم صعوبة الأمر لكن إستمع لي , لو أصبحت مستقبلا مثليالآنفي هذهالغابةبرفقةذريتك ,فقدأحسنتصنعاآنذاك! |
| Ama dinle, sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | لكن إستمع, هناك شىء ما يجب أن اخبرك به |
| Ama dinle, eğer canlandırabilirsek... | Open Subtitles | -كلا ، كلا ، كلا لكن إستمع ، إذن ماذا لو كان العمل شخصياً ؟ |
| Evet, temiz iş. Ama dinle. | Open Subtitles | نعم، بهدوء جداً لكن إستمع |
| - Benim de hoşuma gitmiyor, Ama dinle... | Open Subtitles | -أنا لا يعجبني هذا أيضاً لكن إستمع لي ... |
| Benim de hoşuma gitmiyor Ama dinle... | Open Subtitles | -أنا لا يعجبني هذا أيضاً لكن إستمع لي ... |
| Ama dinle. | Open Subtitles | لكن إستمع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 