| Öpüşmeyi denedik. Ama Dünya yerinden oynamadı. | Open Subtitles | حاولنا أن نتبادل القبل لكن الأرض لم تتحرك |
| Ama Dünya ufkun altında kalıyor, ayın diğer tarafında. | Open Subtitles | لكن الأرض تقع تحت خط الأفق في الجانب الآخر من القمر |
| Ama Dünya son büyük diktatörünü kaybetti. | Open Subtitles | و لكن الأرض فقدت آخر ديكتاتور عظيم لها |
| Ama Dünya'nın çok suyu var | Open Subtitles | لكن الأرض فيها الكثير من الماء |
| Ama Dünya mahvoldu. | Open Subtitles | لكن الأرض قد دُمرت |
| Ama Dünya mahvoldu. | Open Subtitles | لكن الأرض قد خٌرّبت |
| Ama Dünya sonsuza dek burada." | Open Subtitles | لكن الأرض تبقي إلى الأبد." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 