عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن الجميع هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ama buradaki herkes
| Ama buradaki herkes sizin güzel aşk hikayenizi dinlemek için ölüyor. | Open Subtitles | لكن الجميع هنا متشوقين لسماع قصة حبكم الجميلة |
| Ama buradaki herkes dans ederek.. | Open Subtitles | لكن الجميع هنا يعرف أنه ليس من السهل |
| Ama buradaki herkes, Paul Winstone'un yeniden ortaya çıkışıyla çok ilgileniyor. | Open Subtitles | لكن الجميع هنا مهتمون في عودة ظهور (بول وينستون) |