Ama önemli olan şu, bireysel ya da grup halindeki trend belirleyiciler bir bakış açısı belirlediler ve süreci hızlandırarak daha geniş kitlelerle paylaştılar. | TED | لكن المهم هو أن شخصا أو جماعة من صانعي الأذواق أخذوا وجهة نظر وشاركوا ذلك مع جمهور أوسع، مسرعين عملية الانتشار. |
Ama önemli olan davranış tarzı... insan yaşamak istiyorsa buna dikkat etmeli. | Open Subtitles | لكن المهم هو الطريقة التي تفعله للشيء بها الطريقة التي تتصرف بها اذا أردت أن تستمر بالعيش |
Ama önemli olan şey onları geri alman, ve borcumun affedilmesi, değil mi? | Open Subtitles | لكن المهم هو أنّك إستعدتهم وديوني كلها مغفورة، صحيح؟ |
Ailesini tehdit etmem gerekebilir Ama önemli olan seni buradan çıkartmak için ne yapmam gerekiyorsa, yapacağım. | Open Subtitles | قد أهدد عائلته لكن المهم هو سوف أفعل أي شيء لإخراجك من هنا |
Ama önemli olan, inancın gücünü keşfetmiş olmam. | Open Subtitles | لكن المهم هو أنّني إكتشفت قوّة الإيمان |
Ama önemli olan göndermiş olmamız. | Open Subtitles | لكن المهم هو أننا أرسلناه. |
Ama önemli olan | Open Subtitles | ... لكن المهم هو |
Ama önemli olan şu sana inanıyoruz, Sue. | Open Subtitles | لكن المهم هو.. نحن نؤمن بقدراتك يا (سو) |
Ama önemli olan senin mutlu olman. | Open Subtitles | لكن المهم هو... أنكِ مسرورة |