عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن تذكّري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ama unutma
-
Ama unutmayın
| Ama unutma ki bu kadar eşyanın sahiplenilmemesinin bir sebebi vardır. | Open Subtitles | لكن تذكّري : هناك سبب لعدم مُطالبة أحدٌ بهذه الأغراض. |
| Ama unutma her konuşmadan sonra "Tamam" demelisin. | Open Subtitles | لكن تذكّري أن تقومي بإنهاء جميع إرسالاتكِ بكلمة "حوّل". |
| Ama unutmayın, beni durduramazsınız. | Open Subtitles | لكن تذكّري بأنه لا يمكنكِ إيقافي |