Ama bu onun çizdiği yoldu. Saygı göstermeliydim. | Open Subtitles | لكن, تلك هي حياتها, و كما تعرف علي إحترام هذا |
Ama bu onun çizdiği yoldu. Saygı göstermeliydim. | Open Subtitles | لكن, تلك هي حياتها, و كما تعرف علي إحترام هذا |
# Bunu çok korkunç buldun Ama bu tam da benim yapacağım cinsten bir şey. # | Open Subtitles | ظننت أن ذلك مخيف و لكن تلك هي طبيعة أفعالي |
Ama bu, hayatımda sizinle ilk karşılaşmam. | Open Subtitles | لكن تلك هي أول مرة أقابلك في حياتي |
Ama bu Toby'nin güvenli olabilmesi için tek yol. | Open Subtitles | لكن تلك هي الحيلة الوحيدة (التي يمكنني التفكير بها لإنقاذ (توبي |
Hayır. Ama bu senin ailen. | Open Subtitles | لا,لكن تلك هي عائلتك |
- Ama bu yanlış hikaye. | Open Subtitles | لكن تلك هي القصة الخاطئة |
Ama bu uzun versiyonda. | Open Subtitles | لكن تلك هي النسخة الأطول. |
- Ama bu sadece bir başlangıç. | Open Subtitles | - و لكن تلك هي مجرد البداية |
Saçını boyamış Ama bu o! | Open Subtitles | -حسناً، لقد صبغت شعرها، لكن تلك هي . |