عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن جميل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ama güzel
-
ama hoş
| Tuhaf ama güzel bir isim. | Open Subtitles | اسم غريب لكن جميل. |
| Biraz eski gibi ama güzel. | Open Subtitles | هذا قديم لكن جميل |
| Söyle bakalım eski ama güzel Sara... | Open Subtitles | اذن قديم لكن جميل |
| İstekli, deli saçması ama hoş. | Open Subtitles | طموح , هراء , لكن جميل |
| Kraliyet karşılaması yetersiz ama hoş olmuş. | Open Subtitles | أستقبال ملكي رث, لكن جميل. |
| Tuhaf ama hoş. | Open Subtitles | لكن جميل. |