"لكن حدسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama içimden bir

Ama içimden bir his, bulduğumuz kanıtın onu işaret edeceğini söylüyor.
لكن حدسي يخبرني أنه حين نجد الدليل فسيشير إليها

Biliyorum Pete Ama içimden bir ses başka bir şey olduğunu söylüyor.
.. أدرك ذلك بيت . لكن حدسي يخبرني ان هنالك شيء آخر يحدث

Sana şu anda nedenini söyleyemem Ama içimden bir ses bana bunun Danny yaptı diyor.
? يمكنني ان اخبرك لماذا صح في الوقت الحالي لكن حدسي يخبرني ان داني فعل ذلك

Ronny, biraz çılgınca Ama içimden bir ses senin bu işte çok iyi olacağını söylüyor.
روني، قد يبدو الأمر جنونياً لكن حدسي يخبرني أنك ستكون جيداً جداً في هذا

Mahkeme kayıtlarının tüm bunları onaylaması lazım Ama içimden bir ses doğruyu söylüyor diyor.
يجب أن نحصل على سجلات قضائية لتأكيد كل هذا، لكن حدسي يقول أنه يقول الحقيقة

Ama içimden bir ses buna gerek olmayacağını söylüyor.
لكن حدسي يقول لي إن هذا لن يكون ضرورياً بالفعل

Ama içimden bir ses bu işi çok iyi yapacağımı söylüyor.
لكن حدسي يخبرني أنني سأبرع بذلك جداً

Ama içimden bir ses o olmadığını söylüyor.
لكن حدسي يقول لي أنّه ليس الفاعل.