"لكن ذلك كَانَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama bu

İndiğin zaman seni vurabilirdim ama bu çok kolay olurdu.
كان يُمكنُ أنْ اقتلك عندما هَبطتَ، لكن ذلك كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ سهلَ جداً.

300 papel, ama bu da soruşturmanın bir parçası olduğu içindi.
300 ظبي، لكن ذلك كَانَ لأن هو كَانَ جزءَ تحقيقِ.

Birini sevdim, ama bu uzun süre önceydi.
أحببتُ شخص ما، لكن ذلك كَانَ منذ عهد بعيد...

ama bu sondu.
لكن ذلك كَانَ آخر مَرّة. -إنصهارتَفادى.

- ...ama bu, kötü bir örnek oldu.
- لكن ذلك كَانَ a مثال سيئ.

ama bu bir hataydı.
لكن ذلك كَانَ a خطأ.