Hepimiz radyasyona maruz kaldık ama en azından biz aktifiz. | Open Subtitles | حسناً, جميعنا ملوثون بالأشعاع لكن علي الأقل نحن نتمتع بالنشاط |
Birini öldürdük, ama en azından bir tane daha var. | Open Subtitles | نحن قتلنا واحد,لكن علي الأقل هناك واحد أخر |
Hayatımın çoğu böyle geçti zaten ama en azından şimdi yalnız değilim. | Open Subtitles | ، وهذا تقريباً ما أصبح حال حياتي على أية حال لكن علي الأقل الآن ، أنا لستُ وحيدة |
Sen ondan daha iyi ajanslık yapıyorsun ama en azından onunlayken oldukça aptal beynimi patlatmak zorunda değilim. | Open Subtitles | و لكن علي الأقل معها لن أفجر عقلي الغبي |
Peki. ama en azından birkaç önlem al. | Open Subtitles | حسناً, لكن علي الأقل كن حذراً |
ama en azından düşleyebiliriz. | Open Subtitles | لكن علي الأقل يمكننا التخيل |
Frank'i sağlam dövmüşler ama en azından hayatta bırakmışlar. | Open Subtitles | حسنًا ، لقد ضربوا (فرانك) سيئًا للغاية، لكن علي الأقل تركوه حيًّا. |