"لكن في كل مرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama her seferinde
• Ama ne zaman

Bunu hep aşmaya çalıştım Ama her seferinde yalnız başıma bir eve giriyorum, etrafımda hiçbir işe yaramayan sürüyle taziye mesajı var.
أريد أن اتخطى ذلك, لكن في كل مرة أريد وضعه خلفي لكن كل مرة أدخل الغرفة وحدة أعج بالتعازي وهذا لا يخدم

Ama her seferinde ön sevişme safhasındayken birisi o beyaz arkadaşlarından birini ateşe vermiş gibi kaçıyordu.
لكن في كل مرة نصبح أكثر رآحة من المرة الأولى

Bugün seni üç kere gördüğümü sandım, Ama her seferinde, dönüp bir daha baktığımda, bana sırtını dönmüştün.
أتعلم، إعتقدت أنني رأيتك ثلاث مرات منفصلة اليوم. لكن في كل مرة إستدرت إليك، كنت تدير ظهرك لي.

Hayır, Ama ne zaman kör birisini görsem, yardım etmek için elimden geleni yaparım.
كلا, لكن في كل مرة أرى فيها شخص أعمى أحاول مساعدته

Onlara yalan söylemek kolay olmadı Ama ne zaman taşınsam saçma bir hikaye uydurmam gerekiyordu.
ليس من السهل أن يكذب لهم من هذا القبيل، لكن في كل مرة أنتقل لدي لتعويض بعض قصة مجنون.

Biliyorum Ama ne zaman anakaraya gitsem beni içine çekeceğinden korkuyorum.
اعرف ، لكن في كل مرة اذهب للمدينة اكون متخوفاً ان انجرف نحو ذلك

Adam aynıdır Ama her seferinde kendini yeni bir durumda bulur.
إنّه هو نفسه لكن في كل مرة

Ama her seferinde, dava reddedildi.
لكن في كل مرة تم رفض القضية

Ama her seferinde rejim en iyisidir.
لكن في كل مرة ذلك كان أفضل

Ama her seferinde...
لكن في كل مرة...

Ama ne zaman bir kapıdan geçsen, plan kitapları izini kaybedecek, bu yüzden daha güvenli.
لكن في كل مرة أنتَ تخرج من خلال باب أنتَ ستخرج عن طريق المسار، لذا فستكون أمن

Muhtemelen komik gelecek, Ama ne zaman beğendiğim bir düğün fikri olsa küçük defterime eklerim.
هذا على الغالب يبدو سخيفاً لكن في كل مرة أرى فكرة زفاف تعجبني أضعها في مجلد صغير

Sen ve Sutton'a yardım etmek için geldim sadece, Ama ne zaman yardım etsem, olay babamda sonuçlanıyor.
لكن في كل مرة أفعل , تقودني لوالدي و أنا لا أستطيع أن أهزمه

Ama ne zaman garaja bir araç gelse onun umutla kafasını kaldırması...
لكن في كل مرة تدخل فيها سيارة إلى المرآب , بالطريقة التي تنظر بها

Ama ne zaman ondan almaya çalışsam bağırıp çağırıyor.
لكن في كل مرة أحاول أن آخذها منه كان يصرخ بأعلى صوته

Ama ne zaman bir şey yakalasak, her şeyi yerle bir ediyorlar.
لكن في كل مرة نجد شيئاً، يقومون بإخفاء الأدلة.