عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن قبل أن تذهب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ama gitmeden önce
| Ama gitmeden önce, küçük bir şey için yardım edebilir misin? | Open Subtitles | لكن قبل أن تذهب , أترغب بمساعدتي بشي صغير ؟ |
| Evet Ama gitmeden önce bu odaya iyice bak. | Open Subtitles | نعم، لكن قبل أن تذهب ألق نظرة على هذه الغرفة |