"لكن كان هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ancak bu
• Ama o

Ancak bu yıllar önceydi, biz evlenmeden önce. - Hayır.
لكن كان هذا قبل سنوات من زواجنا

Ancak bu şaşırtıcıydı.
لكن كان هذا مدهشًا

Ancak bu sekiz sene önceydi.
لكن كان هذا منذ ثمانية أعوام.

Ama o sadece bir iş kazasıydı Evin içini restore ediyordu.
و لكن كان هذا أثناء بعض الترميمات الداخلية عن طريق حادث غير مقصود

Ama o tatlı su.
لكن كان هذا ماء عذب وكمية التآكل

Ama o 16 yıl önceydi.
لكن كان هذا قبل 16 عاماً

Ancak bu karışıklıktan önceydi.
لكن كان هذا قبل الاضطرابات.

Ama o benimle tanışmadan önceydi.
لكن كان هذا قبل أن تلتقي بي

Ama o dündü!
! لكن كان هذا بالأمس

- Evet, Ama o Dan'in de aç olduğunu bilmeden önceydi.
-نعم، لكن كان هذا قبل ... أن أعلم بأن (دان) جائع أيضاً

Ama o Mike'tı ve onu hayatı boyunca tanıyordum.
لكن كان هذا (مايك) وكنت أعرف كل حياته.

Ama o gün...
.. لكن كان هذا