"لكن كما قلتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama senin de dediğin gibi

İstemiştim, ama senin de dediğin gibi çok azı böyle mutlu sonla bitiyor.
أردت ذلك لكن كما قلتِ القليل من الناس يحصلون على نهاية سعيدة كهذه

ama senin de dediğin gibi, burada herşey farklı.
لكن كما قلتِ.. الأمور مختلفة في هذا العالم

Evet ama senin de dediğin gibi; neden beni öldürmedi?
صحيح ، لكن كما قلتِ لماذا لم يقتلني ؟