عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن لماذا أنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ama neden ben
-
ama ben neden
| Her şey anlaşıldı ama neden ben? | Open Subtitles | و لكن لماذا أنا ؟ |
| Bir hayalet yakaladınız tamam; ama ben neden buradayım? | Open Subtitles | لذا مَسكتَ a شبح لكن لماذا أنا هنا؟ |
| Rica ederim ama ben neden buradayım? | Open Subtitles | اوه اكيد، لكن لماذا أنا هنا؟ |