عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن لما لم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ama neden
| Özür dilerim, patron. Ben... Ama neden bizi uyarmadınız? | Open Subtitles | أنا اسف لكن لما لم تقحمنا فى المهمة ؟ |
| - Ama neden bizden de beslenmedi? | Open Subtitles | لكن لما لم يتغذى عل عقولنا نحن أيضا؟ |
| Ama neden 13 yıl önce aynı şey olmadı? | Open Subtitles | لكن لما لم يحدث نفس الشئ منذ 13 عاما |
| - Evet Ama neden dönmedi? | Open Subtitles | أجل، لكن لما لم يعج ؟ |
| Ama neden cevap veremedi? | Open Subtitles | لكن لما لم يستطع الاجابة؟ |