"لكن والدى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama babam
• Ama babamın

Muhtemelen. Ama babam bana oraya hiç bir zaman girme dedi.
أجل، لكن والدى امرنا أن لاندخل أبداً مهما حدث إلى مكتبه

Sanırım. Ama babam, hiçbir zaman oraya girmemem gerektiğini söyler.
أجل، لكن والدى امرنا أن لاندخل أبداً مهما حدث إلى مكتبه

Belki inanmayacaksınız Ama babam da askerdi.
, قد يكون من الصعب تصديق ذلك لكن والدى كان بخدمة الجيش ايضاً

Ama babamın önemli bir daveti var... VIP"ler, senatörler, gizli servis.
لكن والدى لديه عمل مع بعض من رجال الاعمال ، والسيناتورات ، والخدمات الخاصة

Ama babamın önemli bir daveti var-- VlP'ler, senatörler, gizli servis. Aç mısın, Arnie?
لكن والدى لديه عمل مع بعض من رجال الاعمال ، والسيناتورات ، والخدمات الخاصة

Onu doktora götürmek istedim, Ama babam Tanrı'ya inanmamızı söyledi.
لقد أردت اخذها إلى طبيب لكن والدى اخبرنا ان نثق فى إيماننا بالله

Üzgünüm Ama babam şiddet yanlısı biri değildir, dedektif.
أنا آسفة ، لكن والدى ليس رجل عنيف ، أيها المُحقق

Tşk. ederim Ama babam...
شكراً لك و لكن والدى... سيجن من ذلك

Ama babam seni yolladı.
لكن والدى أرسلك فعليا

Ama babam, Nebojsa Vukoyeviç...
لكن والدى -نوبوشكا فوكوجيفيتش