عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن يجب أن تعترفي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ama kabul etmelisin ki
| Fiziksel olarak değil ama kabul etmelisin ki, bu bakımdan biraz inatçısın. | Open Subtitles | حسنا ،ليس جسديا لكن يجب أن تعترفي ،فيما يتعلق بهذا فأنت عنيدة قليلا |
| Fiziksel olarak değil ama kabul etmelisin ki, bu bakımdan biraz inatçısın. | Open Subtitles | حسنا ،ليس جسديا لكن يجب أن تعترفي ،فيما يتعلق بهذا فأنت عنيدة قليلا |
| ama kabul etmelisin ki, oldukça heyecan verici bir ilk randevuydu. | Open Subtitles | لكن يجب أن تعترفي... أنه أول موعد غرامي مُثير من نوعه. |