| Pakistan'dan tut da, Kuzey Kore'ye kadar herkesin görevi var. | Open Subtitles | هناك تعاملات له هنا مع الجميع من الباكستان لكوريا الشمالية |
| Bu komşularımıza nazaran Kuzey Kore'yi geceleri gösteren bir uydu resmiydi. | TED | هذه صورة من الأقمار الصناعية لكوريا الشمالية في الليل مقارنة بدول الجوار |
| Size beyefendilerim diye sesleniyordum, ama Kim Jong-Un'un acımasız Kuzey Kore'sinde kibar olmak iyi bir şey mi ki? | TED | لقد كنت اناديكم رجالي النبلاء، لكنني لا اعلم ان كان النبل في حكم كيم جونغ ون القاسي لكوريا الشمالية امرا جيدا. |
| Kuzey Korelilere satmak üzere olan bir nükleer mühendisi. | Open Subtitles | والذي اوشك على بيع تقنية لكوريا الشمالية |
| En başarılı Kuzey Koreli ajan bir hafta önce yüksek konsey tarafından yakalanarak idam edildi. | Open Subtitles | افضل عميل امريكى... داخل القيادة العليا لكوريا الشمالية أُعدِم منذ اسبوع |
| Kuzey Kore'de aldığı bir emri uygulamaya koydu, bir hafta önce. | Open Subtitles | داخل القيادة العليا لكوريا الشمالية أُعدِم منذ اسبوع |
| Bir seferinde gizlice botla Kuzey Kore'ye geçmeye çalışmış. | Open Subtitles | تسللت في مركب مرة محاولة للوصول لكوريا الشمالية |
| Kuzey Kore'nin misilleme yapacak nedeni kalmaz. | Open Subtitles | ولن يكون لكوريا الشمالية اى حجة للانتقام |
| Joyce Kim'le ayrılmadın. Kuzey Kore'ye iltica etti. | Open Subtitles | لم تنفصل عن جويس كيم هي من فرت لكوريا الشمالية |
| Kurbanlarından iki ya da üçü CWG için çalışıyordu ve Kuzey Kore'ye naklinden sorumlulardı. | Open Subtitles | 2 او 3 من ضحاياه عملوا لصالح سى دبليو اس و كانوا مسئولين عن انتقاله لكوريا الشمالية |
| Ahbap, sanırım Kuzey Kore propagandası yapan bir film çekmişsin. | Open Subtitles | صديق, لقد قمت بعمل فيلم إعلامي لكوريا الشمالية. |
| Kuzey Kore'de 15 kez sadece emin olmak için. | Open Subtitles | خمسة عشر بالنسبة لكوريا الشمالية فقط كي نتأكد |
| Kuzey Kore için de paranın bir önemi yok. | Open Subtitles | الأموال ليست مشكلة بالنسبة لكوريا الشمالية. |
| Bu First Lady'nin gidip Kuzey Kore'yle Başkan'a söylemeden konuşması gibi bir şey. | Open Subtitles | هذا أشبه بتحدث السيدة الأولي لكوريا الشمالية دون إخبار الرئيس |
| Büro 39'a mensupsa muhtemelen Kuzey Kore Polis Teşkilatı'nda çalışmıştır. | Open Subtitles | إذا كان يعمل لمكتب 39 لكان على الإرجح أن عمِل من قبل للمكتب الأول لكوريا الشمالية |
| Bir usta başına ödeme yapıldı, gizlice sokması için sizi ve C-4'ü Kuzey Kore'ye. | Open Subtitles | رئيس العمال تم الدفع له لكيّ يُدخلكما مع قنابل السي فور لكوريا الشمالية |
| Ya elçilikte başka bir Kuzey Kore ajanı daha varsa? | Open Subtitles | ماذا لو كان هناك عميل آخر لكوريا الشمالية في السفارة ؟ |
| Onu bize, aynı Doyle'u Kuzey Korelilere sattığın gibi sattın. | Open Subtitles | لكوريا الشمالية فقط لأنك تعرف كيف احلل |
| Kara listede bulunan Kuzey Koreli bir ilticacı Şangay'da ölü bulundu. | Open Subtitles | مرتد موضوع على القائمة السوداء لكوريا الشمالية "تم العثور عليه مقتولاً في "شنغهاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 