عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكوندي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Condé
| - Aramızda çok fazla şey yaşandı. Ve şimdi de Condé' ye gitmek istiyorsun. | Open Subtitles | على العلاقه بيننا والان تريدي الانتقال لكوندي |
| Condé'nin yaşamasını istiyorsan sana pahalıya patlayacak. | Open Subtitles | لو أردت لكوندي أن يحيا, سيكلفك هذا أكثر مما تعرض. |
| Sence Mary Condé'ye seni üzmek için mi yanaştı? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن ماري ذهبت لكوندي لتؤذيك؟ |
| Kayıp uşağın Condé ile bağlantısı. | Open Subtitles | ولاء الخادم المفقود لكوندي |
| Mary Condé'ye gitti. | Open Subtitles | ماري ذهبت لكوندي |