| En azından ben, Spastik Dük Ödülü'nü almak için önümüzdeki üç ay boyunca yaşlı insanların götünü silmek zorunda değilim. | Open Subtitles | قل ما تشاء, على الأقل ليس علي أن أنظف مؤخرات المسنين للثلاث الشهور القادمة فقط لكي أحصل على جائزة الدوق المعاقة |
| Bunu almak için ilk kredi kartımı aldım. | Open Subtitles | أنا فتحت بطاقتي\ الائتمانية لكي أحصل على هذا |
| Başka bir tane daha almak için geri gittim, ama, oradaki çocuk beni kovdu. | Open Subtitles | عدت ، لكي أحصل على واحدة أخرى ولكن الرجل منعني من ذلك |
| Aslında, hayatımda yaptığım en zor şey psikoloji doktoramı almak için Atlantik'i aşıp New York'a gitmekti. | TED | في الحقيقة، أصعب شيء فعلته في حياتي هو الانتقال عبر المحيط الأطلنطي إلى مدينة نيويورك لكي أحصل على الدكتوراه في علم النفس. |
| Kızımın doğum gününde mükemmel bir pasta almak için ta New Jersey'e kadar geldim. | Open Subtitles | قطعت كل الطريق إلى "نيو جيرسي" لكي أحصل على كعكة مثالية لعيد ميلاد إبنتي. |
| İyi bir Bordo şarabı almak için kimi öldürmem gerek? | Open Subtitles | من يجب أن أقتل لكي أحصل على الأرجواني ؟ |
| Örnek almak için ölürdüm. | Open Subtitles | أموت لكي أحصل على عينات |
| Düelloyu almak için? | Open Subtitles | لكي أحصل على قتالي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 