Bu şeye gitmem için her şeyi yaparsın aslanın inine girmem gerekse bile yaparsın. | Open Subtitles | لكي أذهب معهم حتى لو دخلت إلى عرين الأسد توقفي يا ـ غلوريا ـ لن تتخلي عن هذا السلوك |
Amerika'ya gitmem için ne gerekiyor? | Open Subtitles | ما الذي أحتاجه لكي أذهب الى أميركا ؟ |
Seninle gitmem için geçerli bir neden daha. | Open Subtitles | وهو سبب أكثر لكي أذهب معك |
Üniversiteye gitmek için evden ayrıldığım gün güzel bir gündü, umut ve iyimserlikle doluydu. | TED | يوم مغادرتي المنزل للمرة الاولى لكي أذهب إلي الجامعه كان يوما مشرقاً مفعماً بالأمل والتفاؤل |
Dokuz yaşımda iken yılda birkaç defa, tek başıma okula gitmek için Kuzey Kutbunun üstünden uçuyordum. | TED | لذلك، منذ أن بلغت 9 سنوات كنت أسافر بمفردي بالطائرة عدة مرات في السنة فوق القطب الشمالي، لكي أذهب إلى المدرسة. |
"Eve gidebilmem için öyle dememi istediler diye." dedi. | Open Subtitles | قال: لأنهم طلبوا مني أن أقول هذا الكلام لكي أذهب للمنزل |
Bir arkadaşım gitmem için cesaretlendirdi. | Open Subtitles | صديقًا تحدانُي لكي أذهب |
Mağazaya gitmek için Perşembe günü dersi asabilirmiyim? | Open Subtitles | رجاءً هل يمكنني التخلف عن حضور الدرس الخميس القادم لكي أذهب لهذه الحملة ؟ |
Polise gitmek için. Tüm bu suçları kimin işlediğini biliyorum. | Open Subtitles | لكي أذهب للشرطة أعرف من ارتكب هذه الجرائم |
Tuvalete gitmek için kalktığımda herkes "Yine mi bu adam?" dedi. | Open Subtitles | كان علي الجلوس في النصف أنهض لكي أذهب للحمام و الجميع كأنهم "هذا الرجل مرة أخرى؟" |
Ben gitmek için birini öldürürüm. | Open Subtitles | سوف أقتل لكي أذهب. |