| çıkmak için yazdığın dört rakamlı bir şifre kontrol odasına sinyal gönderir. | Open Subtitles | لكي تخرج .. تضغط اربعة ازرار لترسل اشارة الى غرفة التحكم |
| buradan çıkmak için de kaşınıyorsundur eminim. | Open Subtitles | يا فتى، أنا أراهن بأنك فقط تحك لكي تخرج من هذا المكان |
| Mösyö Castellion sarayımdan çıkmak için 10 saniyeniz var. | Open Subtitles | أيها السيد كاستيون لديك 10 ثوان لكي تخرج خارج بلاطي |
| Biliyorsun, eğer akşamları dışarı çıkmak için zamanın olsun istersen, normal insanlar gibi... | Open Subtitles | إذا أردت أحداً ليعتني به في المساء لكي تخرج مثل الناس الطبيعيين |
| İnteraktif bir tiyatro gibi ama çıkmak için belli bir miktarda bulmaca çözmen gerekiyor. | Open Subtitles | انها مثل مسرح حركي ,لكن عليك ان تحل لغز في وقت معين لكي تخرج |
| çıkmak için üç günün var. | Open Subtitles | هذا امر من المحكمه لديك 3 ايام لكي تخرج |
| Bana 10 dakika süre vermenin nedeni onunla dışarı çıkmak için miydi? | Open Subtitles | قلت انك تعطيني 10 دقائق لكي تخرج معها؟ |
| Hayır Darkseid, bu kayadan çıkmak için beni geçmen gerekiyor. | Open Subtitles | (لا يا (رجل الظلام لكي تخرج من هذه عليك أن تجتازني |
| çıkmak için kod gerekli. | Open Subtitles | يستلزم أن تعرف الرقم لكي تخرج |
| Buradan çıkmak için bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لا تحتاج الي لكي تخرج من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 