| Acayip bir şey oldu. Konuşmalıyız. Sana kahve hazırlıyorum. | Open Subtitles | خائفة قليلاً وأحتاج للحديث وأعد لكِ القهوة |
| - Sana kahve getiriyorum. - Seni vurabilirdim. | Open Subtitles | أحضر لكِ القهوة نعم , حسنا , كان بإمكاني أن أرديك |
| - Sana kahve yaptım. | Open Subtitles | لقد أعددتُ لكِ القهوة شكراً لك |
| Her gün Sana kahve yaptım. | Open Subtitles | قدمت لكِ القهوة كل يوم |
| Sana kahve getireyim mi? | Open Subtitles | , أتريدين أن أحضر لكِ القهوة |
| Sana kahve getirdim. | Open Subtitles | أحضرت لكِ القهوة |
| Sana kahve yaptım | Open Subtitles | انظري , صنعت لكِ القهوة |
| Daha önce ben Sana kahve getirmiştim. | Open Subtitles | لقد جلبتُ لكِ القهوة سابقاً |
| Sana kahve getiriyorum. | Open Subtitles | أحضرتُ لكِ القهوة. |
| Sana kahve getirdim. | Open Subtitles | أحضرت لكِ القهوة |
| Sana kahve vermezler. | Open Subtitles | لن يحضر لكِ القهوة. |
| Gidip Sana kahve getireceğim. | Open Subtitles | سأذهب لأُعدَّ لكِ القهوة |
| Sana kahve getireceğim, ısınmana yardımcı olur. | Open Subtitles | سأجلب لكِ القهوة لتدفئتكِ, |
| - Dur Sana kahve demliği hazırlayayım. | Open Subtitles | دعيني اعدّ لكِ القهوة |
| - Sana kahve hazırladı. | Open Subtitles | -قدم لكِ القهوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 