| Pazar günü James'in seni içeri almasına şaşırdım. Durum kötü. | Open Subtitles | أنا مندهش أن جيمس سمح لكِ بالدخول في يوم الأحد |
| Hademenin seni içeri almasını sağlayabilirsin. Hadi. | Open Subtitles | يمكنك إخبار البواب ليسمح لكِ بالدخول هيا بنا |
| Hademenin seni içeri almasını sağlayabilirsin. Hadi. | Open Subtitles | يمكنك إخبار البواب ليسمح لكِ بالدخول هيا بنا |
| Önden dolaş ve merdivenlerden in seni içeri alıcam. | Open Subtitles | اتجهي ناحية المدخل وانزلي لاسفل و سأسمح لكِ بالدخول. |
| Çünkü sen davetli değilsin. seni içeri almayacaklar. | Open Subtitles | لن تذهبي، لأنك غير مدعوّة، لن يسمحوا لكِ بالدخول |
| Ya da bir sır vereyim. Bazen sırf göze güzel göründüğünden seni içeri alabiliyorlar. | Open Subtitles | إليكِ سرّاً، بعض الأحيان يسمحوا لكِ بالدخول لكونكِ جذابة. |
| seni içeri alabilirim... ..ya da beraber iskelede bir şişe şarabın dibine vurabiliriz. | Open Subtitles | يمكنني السماح لكِ بالدخول, أو يمكننا إحتساء النبيذ على المرسى. |
| Belediye Başkanı, seni içeri almamamı özellikle emretti. | Open Subtitles | أمرتني العمدة بوضوح بعدم السماح لكِ بالدخول |
| - Yani seni içeri aldı öyle mi? | Open Subtitles | هل سمحَ لكِ بالدخول ، أليس كذلك؟ |
| -Üzgünüm. seni içeri alamam. | Open Subtitles | أنا آسف لا أستطيع السماح لكِ بالدخول |
| - seni içeri almalarına bile şaşırdım. | Open Subtitles | -أنا مندهش لأنهم سمحوا لكِ بالدخول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 