عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لك أنه سيكون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olacağını söylemiştim
| Ben de o günün en mutlu günüm olacağını söylemiştim Sultan'ım. | Open Subtitles | وقلت لك أنه سيكون أسعد يوم فى حياتى أيها السلطان |
| Ben de o günün en mutlu günüm olacağını söylemiştim Sultanım. | Open Subtitles | وقلت لك أنه سيكون أسعد يوم فى حياتى أيها السلطان |