Ve onun Sana kahve getirmesini isteyip istemeyeceğini sormuştum. | Open Subtitles | وأريد أن أعلم إن كنتِ ترضي به ليحضر لك القهوة. |
Ayrıca istersem gece yarısı Sana kahve getiririm. Buna karışamazsın. | Open Subtitles | وسأحضر لك القهوة في منتصف الليل إذا أردتُ ذلك. |
Sana kahve teklifinde bulunurdum ama sular hâlâ kesik. | Open Subtitles | بودّي أن اقدم لك القهوة لكن لا يزال الماء منقطعُ |
Hey, çocuklar. Size kahve getireyim mi? | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق هل أحضر لك القهوة ؟ |
Sana çocuklar veren ve Kahveni yatağına getiren... ..İri, sıcak, güzel bir kadın... | Open Subtitles | تخيل لو لديك زوجة مُستقره تمنحك أطفال من صُلبك,وتُحضِر لك القهوة بالفراش, تكون ناضجة,ناعمة دافئة و جميلة. |
Orada yazabilirsin. Sana kahve getiririm. | Open Subtitles | يمكنك الكتابة سوف أحضر لك القهوة |
Şimdi de Michelle'in kısmı! Hadi! # Sana kahve ve çörek getirirdim # | Open Subtitles | إبدأواـ هيا كنت لإجلب لك القهوة والكعك |
Sana kahve ısmarlayayım. | Open Subtitles | سوف ابتاع لك القهوة |
Sana kahve getirdim. | Open Subtitles | احضرت لك القهوة. |
- Orada kal, Sana kahve getireyim. | Open Subtitles | -إبقَ هناك وسأحضر لك القهوة -من هذا؟ |
Sana kahve yaptım ve sabırla bekledim. | Open Subtitles | لقد رتبت لك القهوة ولدي مريض |
O zaman ben Sana kahve ısmarlayayım. | Open Subtitles | إذن سأشتري لك القهوة |
Sana kahve yapayım. | Open Subtitles | سأعد لك القهوة. إبقى حيث أنت. |
Sana kahve getirdim. | Open Subtitles | أحضرت لك القهوة |
Sana kahve getireyim. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر لك القهوة |
Tamam. Sana kahve filan getirelim tamam mı? | Open Subtitles | سنحضر لك القهوة أو شيء ما .. |
Yatıya kalsaydın Sana kahve yapardım. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} أتعلمين ، لو نمتِ معي . لكنت حضرت لك القهوة |
Bir hademe Size kahve getirsin. | Open Subtitles | سأقوم بجعل شخصاً يحضر لك القهوة |
Size kahve getirmek benim için bir zevk ve onurdur. | Open Subtitles | ستكون سعادة وشرفًا لي لأحضر لك القهوة |
Beni aramadığın için sana Kahveni getireyim dedim. | Open Subtitles | لم تعاودي الإتصال بي لذا قررت أن أحضر لك القهوة |