"لك الكثير من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana çok
• Sana bir sürü
• Size bir sürü
• sana hayatı zindan

Sana çok para gönderiyorum, anne. Bebek bakıcılığı yapmak zorunda değilsin.
أرست لك الكثير من المال يكفيك عن أن تكوني راعية أطفال

Yemin ederim, sınırı geçersem, Sana çok para göndereceğim, ve torunumu geri alacağım.
أقسم لكِ، في حال عبرت الحدود فسأرسل لك الكثير من الأموال وسأستعيد حفيدي

Sana bir sürü para ödedim ve o hâkim yumuşamıyor.
دفعت لك الكثير من النّقود وذلك القاضي لا يبالي

Bak, Tony ile çıkacaksın, eğleneceksin, seks yapacaksın ve Sana bir sürü hediye alacak.
انظري, ستخرجين مع طوني وسوف تستمتعين و تمارسين الجنس وسيشتري لك الكثير من

Size bir sürü post getirdik.
{\cH00ffff}.لقد أحضرنا لك الكثير من الفراء

Size bir sürü post getirdik.
لقد أحضرنا لك الكثير من الفراء.

Anne ve babamızın sana hayatı zindan ettiğini bilmeme rağmen.
على الرغم من علمي بأن أمي وأبي سيسببان لك الكثير من المشاكل لهذا.

Bir iyilik. Ben Sana çok iyilikler yaptım.
خدمة لقد قدمت لك الكثير من الخدمات اللعينة

Ve sana, çok sevdiğin küçük yumurtalardan yaptım.
لقد أحضرت لك الكثير من هذا البيض الذي تحبّه كثيراً

Evet, Sana çok para kazandırdığımı biliyorum.
نعم, اتذكر انني كنت اربح لك الكثير من النقود.

Sana çok zaman ve para kazandırabilirdi.
هل يمكن أن يكون قد وفر لك الكثير من الوقت والمال.

Sana çok para kazandırmak için 48 saatim var.
لدى 48 ساعة لأكسب لك الكثير من الأموال

Sana çok para kazandırmış olmalıyım.
لا بد من أنني أجني لك الكثير من المال

Sana bir sürü şey alır, tatile götürürdüm.
سوف أشتري لك الكثير من الأشياء,‏ آخذك في العُطل وما شابه

Sana bir sürü şey aldım. Video oyunları falan.
.لقد جلبتُ لك الكثير من الأشياء .ألعاب الفيديو وكل شيئ

Bir bayanı öldürmen için Sana bir sürü para vereceğim.
سأدفع لك الكثير من النقود لقتل سيدة

Savaş sırasında Sana bir sürü mektup yazdım biliyor musun? Öyle mi?
-لقد كتبت لك الكثير من الرسائل بينما كنت هناك

Şimdi, eğer bir konuşmacı iseniz TED Size bir sürü gereksiz e-posta gönderiyor "bunu yap, şunu yap" ve bu formları doldur gibi, ve aslında sizi nasıl tanımlayacakları ile ilgili hiçbir fikriniz yok, ve birden aklıma beni fütürist olarak anlatacakları geldi.
الآن، TED ترسل لك الكثير من الرسائل المزعجة إن كنت متحدثا حول "قم بهذا، أو ذاك" وقم بتعبئة هذه الاستمارات، ولا تعرف حقا كيف سيصفونك، وقد خطر ببالي أنهم سيقدمونني على أنني مستقبلي.

Size bir sürü post getirdik.
"لقد أحضرنا لك الكثير من الجلود"