عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لك شكرا ً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
teşekkür
| Hey. Sadece herşey için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | ـ أردت أن أقول لك شكرا ً على كل شيء |
| Bak, her şey için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | ـ أردت أن أقول لك شكرا ً على كل شيء .. و ... أنت تعلم |
| Teşekkürler. Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | -شكرا ً لك شكرا ً جزيلا ً لك |